De los 11 donantes miembros del Comité que habían presentado calendarios de pago en 2003 y 2004, muchos no habían efectuado el pago según el calendario que habían presentado.
ومن بين 11 من مانحي اللجنة الذين قدموا جداول سداد سنتي 2003 و2004، لم يساهم العديدون وفق جدولالسداد المقدم.
Posteriormente se escalonó la transferencia en función del calendario de desembolsos de los donantes.
ثم توالى دفع أقساط التحويل وفقاً للجدول الزمني للسداد الذي وضعه المانحون.
Cuadro 4. Situación relativa a los planes de pago al 31 de marzo de 2005
الجدول 4- حالة خطط السداد في 31 آذار/مارس 2005
Situación relativa a los planes de pago al 30 de septiembre de 2007